吉首大学

一、院校信息

院校名称：吉首大学

基地项目负责人：简功友

基地地址：湖南省张家界市子午路108号

二、单位简介

吉首大学创办于1958年，在湖南省湘西土家族苗族自治州和张家界市两地办学，是湖南省属综合性大学，也是武陵山片区唯一的综合性大学。

学校是国家民委与湖南省人民政府共建高校，国家“中西部高校基础能力建设工程”高校，《武陵山片区区域发展与扶贫攻坚规划》重点建设高校，教育部本科教学工作水平评估优秀学校，湖南省研究生培养过程质量评估优秀学校，推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位研究生普通高校。2018年获批为博士学位授权单位，在湖南等省市按一本批次录取招生。

学校学科门类齐全，现有教学学院21个，一级学科40个，本科专业78个，覆盖了10大学科门类。有湖南省国内一流建设学科1个、湖南省国内一流培育学科1个、国家民委重点学科2个；有博士后科研流动站1个，“博士后科研流动站协作研发中心”1个；有一级学科博士点1个，一级学科硕士点15个，专业学位授权类别13个;有国家级特色专业3个，国家级本科专业综合改革试点专业1个，国家级一流本科专业建设点8个，“卓越医生教育培养计划”专业1个，“卓越农林人才教育培养计划”专业1个；省级本科专业综合改革试点专业3个，省级一流本科专业建设点32个；有国家地方联合工程实验室、国家级实验教学示范中心、国家级工程实践教育中心、国家民委研究基地等教学、科研平台共30余个。

三、翻译技术教学创新示范基地建设目标与定位

通过校企合作，将该基地建设成为一个有内涵、高水平的翻译技术教学创新示范基地。参照人工智能时代背景，充分落实新文科建设要求，以“翻译技术+”为校企合作和基地建设基点，重点打造新时代翻译本科和MTI专业硕士培养教学创新基地。

四、预期成果特色（翻译技术+）

考虑到该基地位于国际旅游城市张家界，同时地处武陵山腹地，有丰富旅游和民族文化资源以及众多语言服务需求，拟重点打造该基地“翻译技术+旅游”的内涵特色。

五、建设思路

通过校企合作，充分发挥张家界市做为国际旅游城市的平台资源优势，全面挖掘武陵山区富集的旅游和民族文化资源并转为翻译技术教学课程资源，紧密结合国际旅游目的地的实际需求，将国际旅游城市的语言服务需求转化为翻译技术教学项目平台，按照需求引领，项目落实，教学有效的原则，发挥合作单位的优势，搞好基地的软件和硬件条件建设，充分落实“翻译技术+旅游”的内涵特色打造，最后建成有内涵、高水平的翻译技术教学创新基地。